{"id":3711,"date":"2022-06-09T13:54:03","date_gmt":"2022-06-09T13:54:03","guid":{"rendered":"https:\/\/bbr.ch\/?p=3711"},"modified":"2022-07-28T10:40:15","modified_gmt":"2022-07-28T10:40:15","slug":"den-lernenden-eine-stimme-geben-heute-mit-giorgia-arvanitidu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bbr.ch\/fr\/den-lernenden-eine-stimme-geben-heute-mit-giorgia-arvanitidu\/","title":{"rendered":"Donner une voix aux apprenants : Aujourd'hui avec Giorgia Arvanitidou"},"content":{"rendered":"

\"Ya sou\" - signifie \"bonjour\" en grec - et un grand bonjour \u00e0 ceux qui ont essay\u00e9 cette belle langue, pourtant exigeante ! Notre apprentie de premi\u00e8re ann\u00e9e Giorgia Arvanitidou parle le grec et un allemand standard soign\u00e9. Fille de parents grecs, elle est originaire d'Allemagne et vit en Suisse depuis sept ans. Elle a eu 18 ans ce printemps et a d\u00e9j\u00e0 pass\u00e9 avec succ\u00e8s l'examen de chariot \u00e9l\u00e9vateur. Depuis ao\u00fbt 2021, Giorgia effectue chez nous son apprentissage de recycleuse, apr\u00e8s avoir pu passer plusieurs jours dans les entreprises de Villars les Moines et de Cressier : \u00abJ'aime beaucoup la mani\u00e8re dont on s'occupe de moi ici, le fait que je puisse poser des questions si je ne comprends pas quelque chose, qu'on m'explique les choses et qu'on m'aide - m\u00eame \u00e0 porter des choses lourdes\u00bb, <\/em>dit la rayonnante Giorgia.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Giorgia und J\u00e9r\u00f4me \u2013 notre chef de formation<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Elle aussi se rend deux fois par semaine \u00e0 l'\u00e9cole professionnelle de Dietikon, dans une classe de quatre filles et 17 gar\u00e7ons. La mati\u00e8re des connaissances professionnelles pla\u00eet particuli\u00e8rement \u00e0 Giorgia : \u00abNous avons fait des excursions dans diff\u00e9rentes entreprises de recyclage et devions les pr\u00e9senter dans un travail de projet. Une fois, nous avons visit\u00e9 l'usine d'incin\u00e9ration des ordures m\u00e9nag\u00e8res \u00e0 Lucerne et une autre fois un point de collecte chez Real. La r\u00e9ception m'a impressionn\u00e9e : pour que les lourdes bennes ne laissent pas de traces sur le sol en b\u00e9ton br\u00fblant, elles sont d\u00e9pos\u00e9es sur des places d'asphalte suppl\u00e9mentaires. Les clients re\u00e7oivent en guise d'entr\u00e9e un ticket et un chariot vide, la marchandise \u00e0 \u00e9liminer est scann\u00e9e et le prix est indiqu\u00e9 sur le scan. Si un client ne veut pas payer, le code QR sur le ticket l'emp\u00eache de sortir de l'aire.\u00bb <\/em>Les diff\u00e9rences dans les processus, les mat\u00e9riaux et les machines sont particuli\u00e8rement vari\u00e9es et instructives lors de ces visites d'entreprises. L'\u00e9change avec les camarades de classe est \u00e9galement int\u00e9ressant, dit Giorgia : \u00abUn coll\u00e8gue n'a pratiquement affaire qu'au plastique, l'autre quasiment qu'au b\u00e9ton. C'est pourquoi je trouve les sorties d'entreprise si vari\u00e9es, afin de conna\u00eetre le plus de choses possible.\u00bb <\/em><\/p>\n\n\n\n

En fin de compte, le travail reste partout le m\u00eame dans chaque entreprise : il sert \u00e0 trier, broyer et \u00e9liminer les mat\u00e9riaux de mani\u00e8re \u00e9cologique et, \u00e0 partir de l\u00e0, \u00e0 r\u00e9cup\u00e9rer des mati\u00e8res premi\u00e8res secondaires. Qu'est-ce que Giorgia pr\u00e9f\u00e8re faire dans la vaste entreprise B\u00fchlmann Recycling AG ? \u00abJ'aime travailler dans le hall et collecter du cuivre vierge ou de r\u00e9cup\u00e9ration. Cela se fait \u00e0 la cisaille alligator, que j'aime bien utiliser. Et oui, j'aime aussi beaucoup travailler au poste de r\u00e9ception, car c'est l\u00e0 que je suis en contact avec les clients\u00bb,<\/em> dit Giorgia, qui est tr\u00e8s ouverte. \u00abMon coll\u00e8gue d'apprentissage, Sascha, doit passer des examens pendant que je dois rendre des certificats de comp\u00e9tences. Cela se passe d\u00e9sormais avec une application scolaire, ainsi j'ai tout sur mon ordinateur portable.\u00bb<\/em><\/p>\n\n\n\n

Pour ses 18 ans, Giorgia re\u00e7oit r\u00e9troactivement de nous tous un chaleureux \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03b9\u03b1<\/a> \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03ac<\/a> \u03b3\u03b9\u03b1<\/a> \u03c4\u03b1<\/a> \u03b3\u03b5\u03bd\u03ad\u03b8\u03bb\u03b9\u03ac<\/a> \u03c3\u03b1\u03c2<\/a>\/\u03c3\u03bf\u03c5<\/a> !
Si vous voulez entendre ces lettres exigeantes en direct, demandez donc \u00e0 Giorgia \ud83d\ude09 <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u0397 \u03c0\u03c1\u03c9\u03c4\u03bf\u03b5\u03c4\u03ae\u03c2 \u03bc\u03b1\u03b8\u03b7\u03c4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03ae \u03bc\u03b1\u03c2 \u03a4\u03b6\u03ce\u03c1\u03c4\u03b6\u03b9\u03b1 \u0391\u03c1\u03b2\u03b1\u03bd\u03b9\u03c4\u03af\u03b4\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b9\u03bb\u03ac\u03b5\u03b9 \u03b5\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03bb\u03ac \u03b3\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac. \u039a\u03cc\u03c1\u03b7 \u0395\u03bb\u03bb\u03ae\u03bd\u03c9\u03bd \u03b3\u03bf\u03bd\u03ad\u03c9\u03bd, \u03b6\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03bb\u03b2\u03b5\u03c4\u03af\u03b1 \u03b5\u03b4\u03ce \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03c4\u03ac \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03b9\u03b1, \u03c0\u03c1\u03bf\u03b5\u03c1\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7 \u0393\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03af\u03b1. \u0388\u03b3\u03b9\u03bd\u03b5 18 \u03b5\u03c4\u03ce\u03bd \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7\u03bd \u03ac\u03bd\u03bf\u03b9\u03be\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ae\u03b4\u03b7 \u03c0\u03b5\u03c1\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c5\u03c7\u03af\u03b1 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03be\u03b5\u03c4\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03bf\u03bd\u03bf\u03c6\u03cc\u03c1\u03b1 \u03b1\u03bd\u03c5\u03c8\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03bc\u03b7\u03c7\u03b1\u03bd\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":3713,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1,67,40,80],"tags":[66,51],"class_list":["post-3711","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-firmenprojekte","category-ausbildungsbetrieb","category-lehrbetrieb","category-nachwuchs","tag-ausbildung","tag-mitarbeiter"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bbr.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3711","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bbr.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bbr.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bbr.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bbr.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3711"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/bbr.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3711\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3723,"href":"https:\/\/bbr.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3711\/revisions\/3723"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bbr.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3713"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bbr.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3711"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bbr.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3711"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bbr.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3711"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}